Det är ett välkänt faktum att Storbritannien är väl van vid sitt, säger vi, oförutsägbara väder. Det är ett bra jobb, det finns gott om ord för att beskriva regnet, då! Här är 15 av de mest framstående fraser som ofta används när briter blötläggs.
Det regnar katter och hundar
Kanske den mest kända av partiet, "det regnar katter och hundar" har många teorier. Det mest otroliga (och trovärdig, för att vara ärligt) är att i gamla England, hundar och katter brukade sova på taken i halmtak och glida av dem när det började regna. Vad det egentligen betyder för briterna är bara löjligt kraftigt regn.
Ösregnar! © David Blackwell / Flickr
Tippar ner
Ett annat sätt att beskriva kraftigt regn är frasen "tippa ner". t.ex. "Vi kan inte åka till stranden idag, eftersom det tippar ner".
Dugga
"Drizzle" betyder lätt regn för briter, ofta när det regnar men knappt märks.
spitting
För att regnet ska "spottas" betyder det att det bara börjar. Oundvikligen kommer nästa fras att hända
Bockar ner
I likhet med att tippa ner, är bockning ner ett annat sätt att beskriva kraftigt regn. I sin ganska bokstavliga mening är det regn som om någon står över huvudet och häller en hink med vatten på dig.
myllrande
Ännu ett sätt att beskriva kraftigt regn (fattar du temat brittiskt väder ännu?), "Vrimlande" används ofta för att beskriva bröstregn och betyder "att hälla eller tömma".
Fint väder
för ankor
Brittisk humor misslyckas aldrig med att släppa oss och den torra, sarkastiska tonen är definitivt ute på den här. 'Fint väder
.för ankor antyder helt enkelt att bara ankor kunde njuta av den våta trollben.
Fint väder … för ankor © Clare Black / Flickr
Himmlarna har öppnat
Eftersom det vanliga brittiska vädret ofta är förutsägbart, tenderar himlen att öppna. Denna väl använda fras har en annan bokstavlig betydelse, med himmelens öppning avser allt möjligt regn som faller från himlen.
April dusch
Här kommer de tekniska grejerna! En aprildusch - eller en kraftig regndusch under aprilmånaden - händer vanligtvis på grund av att jetströmmen rör sig norrut, vilket orsakar oförutsägbart väder inklusive kraftig vind och regn från Atlanten.
Försöker regna
Som det står på tennet, egentligen - "att försöka regna" betyder att det börjar regna.
skyfall
En annan som används av Brits regelbundet är "downpour", som används för att beskriva en särskilt kraftig regndusch.
sunshower
En av de mest irriterande slags regnbyger. En av dem där det är soligt och ganska varmt men på något sätt faktiskt regnar. Päls eller ingen kappa?
Brittisk soldusch © Mark Ramsay / Flickr
Det regnar i sidled
Detta är en annan klassisk brittisk vädersituation. "Det regnar i sidled" används när vinden är så stark att det kraftiga regnet hamnar horisontellt istället för vertikalt. Inte trevligt när du går i dess riktning.
dränkt
Inte så mycket ett ord för att beskriva själva regnet, mer för att beskriva hur briter ofta blir när det regnar. Att bli "dränkt" är att blöta igenom.
