Den passionerade staden Beirut i Libanon, listad bland de 25 bästa städerna i världen, innehåller berättelser om kärlek, konst, mat och krig. Oavsett om du redan har rest till Beirut eller fortfarande väntar på att se var din egen berättelse tar dig, här är fem böcker som väcker staden till liv - fem olika perspektiv som får dig att bli kär i Beirut om och om igen.
The Broken Wings | Gibran Khalil Gibran
Beirut är först och främst en stad med kärlek, och ingen berättar en tragisk kärlekshistoria som Gibran Khalil Gibran. The Broken Wings tar dig till en livlig Beirut i början av 1900-talet, där den unga berättaren förälskar sig i den förlovade dotter till den berömda Ferris Effendi. Den poetiska prosan, som är skriven i första person, använder vardagliga arabiska samtalskriterier och målar en exakt bild av Beirut och tidens rådande sociala frågor: omfattande religiösa och sociala klyftor, kvinnors rättigheter och lycklighetens svårighet. Trots att det fortfarande är okänt om denna berättelse om hemlig kärlek faktiskt är Gibran's egen, kommer hans intima beskrivningar av Beiruts grannskap, gränder och dofter att ta dig tillbaka i tiden och få dig att bli kär i staden som han såg och kände den.
Beirut, jag älskar dig | Zena El Khalil
Ett århundrade efter Gibran ser Zena El Khalils Beirut mycket annorlunda ut - det är en stad med hat. I denna hjärtskärande ärliga memoar försöker El Khalil att känna till en uppdelad Beirut som är ärr av inbördeskrig och under attack av israeliska flygplan. Hennes Beirut är en stad av motsägelser, där maskingevär möter minikjolar och bombskydd möter nattklubbar. Hon gör inga ansträngningar för att dölja stadens brister. Istället gör El Khalil konst av dess sorgliga historia och fred med allt lidande hon har uthärdat. Beirut, I Love You är en berättelse om smärta, men också av hopp om en modig och vacker stad som vägrar att sjunka.
Jasmine and Fire: A Bittersweet Year in Beirut | Salma Abdelnour
Salma Abdelnour är en livsmedelsblogger och hennes syn på Beirut är som ett skott av lakrits-aarak - en söt explosion av smaker, en rusning av blod till huvudet och en djup värme som skålar baksidan av halsen och tar andetaget bort. Delresedagbok, delmatguide, Jasmine and Fire tar dig med på en vandringstur i Beirut från hörnshawarma-standen till restaurangen med bästa fatteh, eftersom Abdelnour tillbringar ett år på att återupptäcka staden hon tvingats lämna. Denna version av Beirut, som är införd med barndomsminnen och familjetraditioner, är varm och aromatisk som en hemlagad måltid. Kryddig och citrusig, krämig och söt, det är en smidig avläsning som får din mage att skrota och dina fötter kliar att gå i Abdelnours fotspår och smaka Beirut själv.
Beirut Noir (Akashic Noir) | Iman Humaydan Younes
Ingen bok kunde möjligen beskriva de olika ansiktena från Beirut från 2000-talet bättre än Beirut Noir. Denna antologi med noveller av libanesiska författare som bor i olika stadsdelar i Beirut täcker spektrumet av stadens paradoxala stämningar och färger - urban, landsbygd, härlig, trasig, traditionell och liberal Beirut. Redigerad av Iman Humaydan Younes och inklusive berättelser av Rawi Hage, Muhammad Abi Samra, Leila Eid och andra, förlorar Beirut Noir nostalgi och utsätter staden med rå ärlighet. Den här boken kommer inte sockerrock Beirut, men kommer att visa dig staden i all dess sårbarhet och låter dig bli kär i den som den verkligen är.
Beirut Nocturne | Giulio Rimondi
I detta sista inträde är Beirut en stad med konst och skönhet som glittrar till livet varje natt. I den här sortens svartvita bilder och melankoliska poesilinjer tar den italienska fotografen Giulio Rimondi och den libanesiska författaren Christian Ghazi dig på en intim nattlig rundtur i Beirut, som visar staden när den äter, dansar, flörtar, serenader och sover. Ensam och personlig, Beirut Nocturne är soffbordets bok att bläddra igenom för en liten dagdröm på en regnig eftermiddag. Rimondis Beirut är enkelt, elegant magiskt.
Av Yara Zgheib
