Det nederländska litteraturpriset De Gouden Boekenuil (tidigare känt som 'De Gouden Uil': The Golden Owl) är tillbaka för att hedra de bästa fiction- och non-fictionböckerna i holländska från både flamländska och holländska författare. Med vinnaren av priset på 25 000 € som kommer att tillkännages den 4 maj 2013 tittar vi på kortlistan.
Tommy Wieringa © Johan Jacobs / letterenfonds
Tommy Wieringa, Dit är de namnen
Tommy Wieringa är en holländsk romanförfattare som tidigare har vunnit priser för sina böcker Joe Speedboot och Caesarion.Dit zijn de namen är berättelsen om Pontus Beg, en utbränd 53-årig polis som bor i det fiktiva post-sovjetiska staden Michailopol; en stad vände inifrån och ut genom ankomsten av en grupp avlägsnade flyktingar som bär bevis på ett avskyvärt brott. Berättelsen växlar mellan Begs försök att avslöja sanningen, hans kämpar för att hämta mening från sitt liv och en berättelse om flyktingernas egna oroliga vandringar i stappen utanför Michailopol.
Marja Vuijsje, Ons kamp
Ons kamp (av vårt läger), av den holländska journalisten Marja Vuijsje, berättar om erfarenheten av hennes far Nathan Vuijsje, en judisk man som fördes till Auschwitz under den nazistiska ockupationen i Nederländerna som överlevde för att skönheten i hans trombonspela vann honom en plats i lägerorkestern. Den berättar också om hennes egen erfarenhet som växte upp en generation senare med dessa fruktansvärda, monumentala händelser ständigt i bakgrunden, och mer allmänt om den senaste tidens kulturhistoria för judiska människor i Nederländerna.
Peter Terrin, post mortem
Den flamländska författaren Peter Terrin har redan vunnit AKO Literatuurprijs för Post mortem och lägger den till sitt Europeiska unionens pris för litteratur för sin tidigare roman, De bewaker. Post mortem är en semi-självbiografisk berättelse vars huvudperson, Emil Steegman, slås med oro över att ingen postum biografi skulle kunna representera honom exakt. Han försöker skriva sin egen semi-autobiografiska roman, och när berättelsen fortskrider och tragedin slår Steegmans liv, linjerna med fiktion och verklighet oskarpa och identiteten hos Steegmans huvudperson T, Terrins huvudperson Steegman och Terrin själv börjar överlappa varandra.
Arnon Grunberg © Ben Kleyn / WikiCommons
Oek de Jong, Pier en oceaan
Pier en oceaan (Pier and ocean), den senaste romanen från den veteran holländska författaren Oek de Jong, är en redogörelse för erfarenheterna från en familj i efterkrigstidens Nederländerna, från 1944 över tre decennier till 1970-talet. Från och med historien om Dinah Houttuyn, en ung kvinna med stränga religiösa föräldrar och en olaglig graviditet, flyttar den sedan till centrum för sin son Abel Roorda-ålder, kartlägger hans familjeband och först älskar som landet runt honom återhämtar sig och börjar trivas.
