'Dans, drick, sova aldrig': det är den ultimata slogan från Mykonos skriven på souvenir-T-shirts. Men bakom de galna festarna, de dyra restaurangerna och de femstjärniga hotellen har ön fortfarande charmiga traditioner och dolda, mindre kända platser att njuta av. Här är de 5 bästa sakerna att upptäcka som får dig att känna dig som en riktig Mykonian.
Ano Mera © Bgabel / Wikicommons
En rundtur runt Ano Mera
Åtta kilometer från staden Mykonos och i total kontrast till centrumets liv och rörelse är Ano Mera en lågprofil by som besökare kommer att njuta av att utforska. Invånarna har sin egen mark och djur och odlar vanligtvis sina egna produkter. På huvudtorget ligger det imponerande klostret Panagia Tourliani, som byggdes på 1400-talet av två munkar som anlände till Mykonos från Paros. Stora, men enkla, på utsidan med imponerande träsniderier av florentinska hantverkare på insidan, är detta berömda kloster hjärtat av Ano Mera. På torget finns också små restauranger, där en populär plats är Steki Proedrou, som erbjuder läckra rätter tillagade med lokalt kött.
Panighiri: The Best Fest Ever
En sak du inte kan låta bli att märka i Mykonos är antalet kyrkor som finns nästan överallt. I gamla tider skapade varje familj en liten kyrka, nära sina hem, tillägnad en viss helgon. I dag firas de heliga på utsedda namndag runt kyrkorna med fester med massor av mat, dryck, godis och musik. Denna lokala festival, kallad 'panighiri', är känd på alla de grekiska öarna, med många evenemang som äger rum under sommaren. Delos, den lilla ön nära Mykonos som är känd för att vara en av de viktigaste mytologiska, historiska och arkeologiska platserna i Grekland, har en populär 'panighiri' - med dans vid havet - som många Mykonians inte bara älskar att besöka utan också visa upp till besökare.
Bay at Delos © bighornplateau1 / Flickr
Ouzo i den gamla hamnen
Som ni kanske redan har lagt märke till är ett av favoriterna från Mykonians att dricka, särskilt när det är en vacker dag utan skyldigheter. Oftast på söndagar samlas lokalbefolkningen i Gamla hamnen i Mykonos för att träffa sina vänner, prata och ha kul medan de har fantastisk utsikt över havet. Efter klockan ett är det dags för ouzo, den typiska grekiska drinken smaksatt med anis, och för pikilia, en mängd olika skaldjur som följer drinkarna. På Bakogias i Gamla hamnen kommer du att träffa många invånare, fiskare, familjer med barn och människor från Ano Mera som en gång i taget njuter av den kosmopolitiska staden Mykonos. Se till att dricka långsamt, eftersom denna lilla fest kan pågå hela dagen!
Bakogias, Gamla hamnen i Mykonos, Grekland, +30 2289 023552
Gamla hamnen i Mykonos © Iris / Flickr
Isolerade stränder
Isolerade stränder är mindre kända, väl dolda och leder dig ett steg närmare paradiset. Bort från den höga musiken och de trånga strandbarerna finns det några underbara stränder för dem som föredrar naturen i sin renaste form. När du passerar en lång och öde del av ön i norr, hittar du Tigani och Merchia, plus Fokos och Mersini. Outvecklade men ändå magnifika, dessa stränder verkar vara belägna på en helt annan ö. Bredvid Panormos hittar du Agios Sostis, som är populär bland nudister. När du är där måste du komma ihåg att äta på Kikis, den typiska krogen som arbetar utan el. Så litet konstigt som det kan låta erbjuder denna lilla plats unika smaker och vänlig service, för att inte nämna vacker utsikt över havet. Sist men inte minst, prova att titta på solnedgången från Kapari, en vacker strand med fin sand, kristallvatten och gyllene himmel som är en plats för hemliga par, som lokalbefolkningen kan bekräfta; det ligger på södra sidan av Mykonos.
Bokningar är inte möjliga, öppna förrän 18:00 varje dag
Kikis Tavern, Agios Sostis, Mykonos, Grekland
Aghios Sostis © Jaume Escofe / Flickr
