De infödda i Bay Area tenderar att ha ord som skiljer sig från resten av området och att prata på ett annat sätt än resten av Kalifornien. Dessa uttryck och slang är resultatet av stadens hiphopkultur och det faktum att norra Kalifornier är runt trendiga människor.
Staden
Välkommen till världen av förkortningar och smutsiga ord. Staden är vad San Francisco kallas av människor i det allmänna området, för väl, ingen annan stad är lika viktig.
Staden på natten © Zheng Zeng / flickr
Oaktown / The Town
Precis som San Francisco är märkt City har Oakland gott om sina egna smeknamn, inklusive staden. Realistiskt, för San Franciscans, finns det bara två viktiga städer i området, och att hänvisa till båda städerna med deras smeknamn är mycket vanligt.
Panorama över Oaktown © Daniel Ramirez / flickr
Hella
Realistiskt sett skulle ingen lista över San Francisco-uttalanden vara fullständig utan omnämnandet av hella. Hella detta, hella att, infödingar i Bay Area säger detta ord hella och om du bor i staden kommer du oundvikligen också att börja säga det.
Hella i bruk i Bay Area © Zach Copley / flickr
"Juni dysterhet"
Inte nödvändigtvis ett fantastiskt uttryck, juni dysterhet är det bästa sättet att beskriva den dimmiga naturen i San Francisco somrar. Mitten av våren och hösten i staden tenderar att vara soliga och fenomenala, men i juni rullar Karl dimman in och det soliga vädret rullar ut.
Ett foto av San Francisco från början av juni © Rachel Hull / flickr
"Karl är ute"
Karl the Fog är San Franciscos maskot och hans vikt erkänns av de flesta lokalbefolkningen. När Karl är ute är solen borta och staden är i sin naturliga livsmiljö för kallt och dimmigt väder.
Karl gör uppträdande i bukten © Anthony Quintano / flickr
Hyphy
Ett annat av Bay Area-uttryck som har spridit sig mycket längre än regionen, hyphy är en förkortning för hyperaktiv och används för att beskriva musik. Det skapades av Keak da Sneak och kan också användas som ett verb, för att få hyphy eller motsvarande att få crunk.
Yee
Använd av många lokalbefolkningen i stället för att säga ja, eller som ett sätt att uttrycka spänning, är yee ett typiskt slangord. Det kan dras ut för att uttrycka en större mängd spänning av hype, vilket gör ett stort ordstäv om du är hella upphetsad.
Cutty
Med flera betydelser kan kitt ta form som både adjektiv och substantiv. Används för att beskriva något skissartat eller en plats som är långt borta och mitt i ingenstans, cutty eller snitt är en central del av den lokala dialekten.
Giggin'
Bay Area är hem till ett stort urval av musik, inklusive några av hiphopens största artister. Mac Dre populariserade denna term, som hänvisar till en person som dansar sitt hjärta och verkligen skakar sina saker.
örfilar
Har du någonsin haft en bombsång och inte kunnat beskriva hur du känner för den? Låt detta SF-uttryck ändra det. Slaps, eller en låt som är slappin, beskriver låtar (vanligtvis från Bay Area) som poppar på ett sätt som inte kan beskrivas av något annat ord.
Sätt på sprängning
Att ta på sig sprängning är när du blir uppmanad till något, vanligtvis offentligt, vare sig det gäller dina gamla och förfallna skor, eller för en misslyckad relation. Ofta kallas att vara rostad, att sätta på sprängning är en mycket vanlig fras i SF-verbiage.
Trippin'
Om du överreagerar på något litet eller obetydligt kommer du troligen att trippin. Det kan också användas för att beskriva någon som säger något dumt eller irrationellt.
Janky
Det finns många användningsområden för skämt, men i allmänhet används det med hänvisning till något eller någon som är oönskad eller tveksam, och särskilt när det gäller trasiga apparater eller saker som inte fungerar särskilt bra.
Dank
Ett annat ord som du kommer att stöta på med ökande frekvens är tack, som används av infödda för att beskriva allt som är av hög kvalitet eller bara riktigt bra, fantastiskt, etc. Detta begrepp utvecklats från marihuana med hög styrka och är ett vanligt ord runt staden.
Finna
Ett annat krossat slangord, finn används vanligtvis istället för att "gå till" eller "på väg att" göra något, till exempel "hitta denna läxa." Du hittar denna förkortning i hela San Francisco slang, liksom kommer.
415
Riktnummer för San Francisco, 415, används ofta som ett annat smeknamn för staden. Folk är ofta på väg till 415 eller använder riktnummer i bildtexter, ännu mer nu när numret har avbrutits för nya telefonnummer.
