En livlig representation av inte bara de filippinska figurerna och naturliga rikedomarna som de är utsmyckade med, den ständigt utvecklande filippinska peso har också kommit att representera landets livliga resa genom kolonisering och självständighet. Från dess dynamiska förflutna till vad varje räkning kan få dig idag, här är allt du behöver veta om Filippinernas valuta.
En kort historia
Den filippinska historien delas ofta upp i de olika kolonitider som landet har genomgått. På liknande sätt kan filippinska pengar genom åren också klassificeras enligt tidens styrande kolonimakt.
Medan öarna i de pre-koloniala Filippinerna, som redan var aktiva i internationell handel, hade medium för utbyte som cowrie-skal och guldpärlor, var det inte förrän i den spanska eran som landet anpassade papperspengar i form av pesos fuertes. Årtionden senare, en kort revolutionär period efter självständighetsförklaringen 1898, medförde också en kortlivad revolutionär valuta som drogs tillbaka strax efter amerikanernas ankomst.
Under kolonialamerikansk styre runt första hälften av 1900-talet ändrades sedlar genomgående från spanska till engelska och peso värderades sedan till hälften av den amerikanska dollarn. Och när japanerna ockuperade Filippinerna närmare mitten av 1900-talet släpptes så mycket pengar i cirkulation att fiat peso blev känd som ”Mickey Mouse-pengar” för det lilla de hade råd med på grund av inflationen.
"Mickey Mouse-pengar" © Brownpau / Flickr
När Filippinernas centralbank bildades 1949 fortsatte den en stund med en engelska sedlar, tills den initierade en mer nationalistisk valutaserie i slutet av 1960-talet som bar det filippinska språket och bilder av nationella hjältar. Denna patriotiska förändring var början på design som ledde till dagens filippinska peso.
Pilinese-serie en-peso-räkning © Bangko Sentral från Pilipinas / WikiCommons
PHP idag
Dagarna för förhållandet 2: 1 mellan den filippinska peson och den amerikanska dollarn har försvunnit eftersom konverteringskurserna idag ligger på över $ 52 till $ 1, med den filippinska valutan som fungerar som värst den har på över ett decennium. Medan denna nedgång gör Peso svag och ganska instabil, ligger silverfodret i miljoner utomeuropeiska filippinska arbetare (OFW) som regelbundet skickar överföringar till familjen hemma. När OFW-överföringar ökar i värde fortsätter de att hjälpa landets ekonomi genom att upprätthålla och öka sin inhemska konsumtion.
100-peso-räkning och en amerikansk dollar © Michael Leslie / Shutterstock
anteckningar
I dag finns det sex filippinska sedlar i omlopp: 20, 50, 100, 200 (som är minst vanliga), 500 och 1 000 peso-räkningar. Alla levande nyanser och bilder av betydande människor och händelser i den filippinska historien, liksom bilderna i landets endemiska fauna, sevärdheter och naturens underverk. Räkningarna är gjorda av 80% bomull och 20% abaca och har en något grov struktur. Även om de inte varierar i storlek, skiljer de sig tydligt i sina slående färger av orange, röd, lila, grön, gul och ljusblå.
Sedlar från den nya generationens valutaserie © Bangko Sentral ng Pilipinas / WikiCommons
Den senaste sedddesignserien, med namnet New Generation Currency, släpptes 2010 och blev den officiella serien i omlopp precis förra året, då New Design Series, som var i omlopp sedan 1985, demonetiserades efter juni 2017.
Sedlar från den nya designserien © Qvist / Shutterstock
mynt
För närvarande samexisterar mynt från den tidigare BSP-myntserien och den nyligen släppta New Generation Currency Coin Series. Den kompletta uppsättningen av nyare mynt släpptes i mars 2018 och kommer att lanseras formellt i juli. Den består av sex mynt: 1-sentimo, 5-sentimo, 25-sentimo (cent) och 1-piso, 5-piso och 10-piso mynt. Den föregående serien, som släpptes 1995 och med lagligt anbud tills centralbanken tillkännagav något annat, hade samma valörer plus ett 10-sentimynt, som avbröts i den nya serien.
Filippinska mynt från BSP-myntserien © Fat Jackey / Shutterstock
Den nyare uppsättningen filippinska mynt som släpptes precis tidigare i år har redan samlat negativa känslor på sociala medier från filippinare besvikna över den nya designen. Medan de nya mynten ökar i storlek beroende på värde, är alla sex av silver och av design så lika, men folk tror att de är nästan omöjliga att skilja på snabbt. Detta kan orsaka oro för filippinare som arbetar mest med mynt som jeepneyförare, som ofta måste räcka till och byta tillbaka byte till passagerare under körning.
I likhet med de nya sedlarna visar de nya generationens mynt bilder av nationella hjältar och endemisk filippinsk flora. Människor kanske måste vänja sig med att ägna mer uppmärksamhet åt kanterna när de använder dessa nya mynt, eftersom det är här de skiljer sig, vissa med vanliga kanter, andra med vass och 10-piso med vissa kantbokstäver.
Vad kommer dina pengar att få dig?
₱ 20
En 20-peso-räkning kommer alltid att vara praktiskt för att ta kollektivtrafik eller få en välsmakande gatamat fix. Ett vanligt talesätt bland tre- eller jeepneyförare och gatuförsäljare är: "Barya lang po sa umaga." Detta betyder ungefär en begäran om att deras passagerare eller kunder betalar i mindre valörer, särskilt på morgnarna, när de inte har tillräckligt med förändring för att ge tillbaka om de fick en stor räkning. Så undvik att ge din trehjulingsförare eller kwek-kwek-leverantör svårt och håll 20 i fickan när du slår på gatorna.
Tjugo-peso-bill © Bangko Sentral n Pilipinas / WikiCommons
₱ 50
Med 50 pesos kan du få en fullständig filippinsk måltid på en lokal carinderia (litet matställe) eller antingen en trevlig kall flaska lokal San Miguel-öl eller högt glas av den berömda halo-halo för att slå den fuktiga filippinska värmen.
₱ 100
Ta 100 ner till närmaste Jollibee och ha en av deras klassiska lokala favoriter som en Chickenjoy-måltid, lite Jolly Spaghetti eller en burgare-biff med ris.
₱ 200
På stranden räcker 200 PHP för att hyra ut en kajak i några timmar eller snorkla redskap. Det kan också hyra en liten strandstuga för en liten grupp vänner. Eller så kan du också ta din 200 peso-räkning till köpcentra som Greenhills och Divisoria, köpa hårt och gå bort med allt från pärlsmycken till en trendig ny klänning.
Filippinska pesos i plånbok © Junpinzon / Shutterstock
₱ 500
500 PHP, lite mindre än $ 10, kan gå långt på Filippinerna. Ta en kalesa-tur runt Intramuros, skäm bort dig på en trevlig restaurang i ett Manila-köpcentrum, få en två-timmars kroppsmassage, se en film på en teater med La-Z-Boys och butlerservice
.listan fortsätter.
₱ 1000
Med landets största sedel har du nog att betala för en minnesvärd upplevelse. Ön hoppar runt några av landets finaste öar, ta en one-of-a-kind prestanda turné runt historiska Manila, eller till och med få ett billigt flyg från en region till en annan.
