Poesi sägs ofta vara den minst västerländska formen av thailändsk konst. Här är tio av de största poeterna från Thailand från de som fäst sina verk för hundratals år sedan till de som fortfarande arbetar i dag.
Phra Sunthonwohan
Phra Sunthonwohan, även känd som Sunthorn Phu (och smeknamnet The Drunk Poet), var en kunglig poet under Rattanakosin-eran. Han skrev ursprungligen under kung Rama II: s regeringstid och blev en munk efter kungens död. Senare lämnade han emellertid klostret och blev återigen kunglig poet under kung Rama III. Han är känd för flera episka dikter, inklusive en av Thailands mest kända dikter: Phra Aphai Mani. Med mer än 48 000 rader är Phra Aphai Mani en fantastisk berättelse om mytiska varelser i ett fantasiland, även om många tror att dikten har djupare antikoloniseringsbetydningar. Andra berömda dikter av Phra Sunthonwohan inkluderar Nirat Suphan och Nirat Phukhao Thong, berättelser om hans resor till Suphanburi respektive Golden Mount.
Staty i Phetchaburi från en berömd thailändsk dikt av Phra Sunthonwohan © Sarah Williams
Chiranan Pitpreecha
Chiranan Pitpreecha föddes 1955 i Trang-provinsen. När hon en gång var medlem av Thailand, var det många av hennes dikter som har starka sociala meddelanden. Hon var också en orädd studentaktivist. Hennes starka feministiska inställning kommer tydligt igenom i mycket av hennes författare. Hennes poesi har lett till att hon regelbundet har inkluderats på listor över inflytelserika thailändska kvinnor. Pitpreechas verk har översatts till flera språk och några av hennes dikter har fått priser från olika organ. Berömda dikter inkluderar knäckt sten, första regnet och saknade blad.
King Rama II
King Rama II, även känd som King Loetlanaphalai och Phra Phutthaloetla Naphalai, kallas också ofta The Poet King. En annan thailändsk monark som var en fulländad poet liksom en stor ledare, King Rama II: s styre kallas ofta Rattanakosins litteratur guldålder. Faktum sägs att perioden också har varit något av en kulturell renässans, med ett starkt fokus på traditioner, kultur och konst efter ett antal krig och slag. Han skrev en version av Ramayana / Ramakien och skrev om tidigare verk för att uppdatera dem och göra dem mer i linje med tiderna.
King Rama II var en stor poet © Okänt / Wikimedia Commons
Tang Chang
Tang Chang var av kinesiskt-thailändskt arv och född i Thonburi på 1930-talet. Förutom att han var en berömd poet var han också författare, konstnär och filosof. Han föredrog att ställa ut sina olika konstnärliga verk hemma och borta från vanliga arenor; hans verk var mer populära bland alternativa samhällsgrupper. Chans dikter kombinerade sociala kommentarer och frågor och de av en mer personlig och reflekterande karaktär om livet, familjen och naturen. Flera dikter översattes till engelska och samlingar inkluderar Black Cover och An Art Diary. Exempel på enskilda dikter inkluderar The Dawn, Wide Open Sky, Past Images II och Orange Color.
Prins Thammathibet Chaiyachet Suriyawong
Prins Thammathibet Chaiyachet Suriyawong, ofta kallad Prince Narathibet eller Prince Kung, bodde under 1700-talet. Hans far var kung Borommakot, en av härskarna i det mäktiga kungariket Ayutthaya. Prinsen dog vid sin fars hand, och kunde inte motstå tortyr efter tomter för att mörda sin far och familj, erkännande av att ha haft förbindelser med många kungliga konkubiner och för sin roll i att döda munkar och andra framstående medlemmar av kungariket. Trots hans fruktansvärda gärningar minns prinsen för att vara en av Thailands bästa poeter. Han skrev regelbundet om natur, traditioner och kvinnor. Han var också känd för att vara en mästare i nirat, en typ av poesi som beskriver en resa och en älskares längtan därefter.
Spjäll och bläck, verktygen för poeten © Student of Rhythm / Flickr
Angkarn Kalayanapong
Angkarn Kalayanapong föddes i provinsen Nakhon Si Thammarat i södra Thailand. Han började skriva poesi från en tidig ålder och utökade senare sina konstnärliga talanger till målning och teckning också. 1989 resulterade hans talanger i att han utsågs till Thailandskonstnär. Han vann flera priser och hölls högt. Han valde att inte följa typiska regler och poetiska traditioner. En del människor kritiserade hans verk för detta, men många ansåg honom vara en banbrytare i samtida poesi. Kända verk inkluderar Nirat Nakhon Si Thammarat, Panithan Kawee och Lamnam Phu Kradueng.
King Rama VI
Kung Rama VI, även känd som kung Vajiravudh, styrde från 1910 till 1925. Kungen föddes 1880 och arbetade hårt för att främja en känsla av stolthet och nationalism i Siam, något som i dag ofta kallas Thaification och det relaterade begreppet Thainess. Han var en begåvad översättare, författare, dramatiker, journalist, låtskrivare och poet. Han skapade mer än 2 000 skriftliga verk av olika slag som täcker sociala frågor, moral, kultur, patriotism och andra teman. Många av hans verk påverkades av hinduiska texter, särskilt Ramayana.
Thailands kung Rama VI älskade att skriva dikter © ร้าน ถ่ายรูป หลวง ฉายา นรสิงห์ / Wikimedia Commons
Angkarn Chanthathip
Angkarn Chanthathip är en modern thailändsk poet. Han föddes i nordöstra Thailand i Khon Kaen och är medlem i en dikterkollektiv som heter Poets Ahead of Ram. Hans dikt med titeln Hjärtats femte kammare hjälpte honom att vinna Sydostasiatiska författarpris 2013. Han skriver vanligtvis om kärlek, hopp och liv. Andra verk inkluderar Andra människors helvete, Andra människors himmel, inga gåvor från krig och återvända för att besöka min kärlek.
Prins Vasukri
Prins Vasukri, även känd som Paramanuchitchinorot, var en son till kung Rama I. Hans långa och tungvridande fulla titel var Somdet Phra Maha Samana Chao Kromma Phra Srisugatakhatiyavamsha, och han tjänade som Thailands Sangkharat. Översatt som den högsta patriarken är detta chefen för alla Thailands munkar. Hans dikter täckte ofta andliga teman, specifikt relaterade till thailändsk buddism. Lilet Taleng Phai var en av hans mer välkända episka dikter och berättade om hur kung Naresuan besegrade burmesiska inkräktare nära Suphanburi.
Prins Vasukri skrev buddhistisk poesi © Dennis Jarvis / Flickr
