Försöker du lära dig en katalansk plats att smälta in med lokalbefolkningen nästa gång du är i Barcelona? Dessa iögonfallande poplåtar är de perfekta sing-saamarna som hjälper dig att sprida dina språkkunskaper, från omslag till engelska popklassiker till originallåtar av några av de mest begåvade katalanska musikerna för dagen.
Teràpia de Shock 'Sense tu'
Den här låten av det kommande katalanska bandet Teràpia de Shock berömdes genom att presentera i TV-serien Pulseras Rojas. Titeln betyder helt enkelt "utan dig" och som du antar handlar låten om att vara ingenting utan din partner.
Manel 'La Gent Normal'
En av de mest kända katalanska popartisterna i vår tid, Manel är känd för sin positiva pop-rock som han spelar med sin gitarr. Den här låten är dock ett omslag av Pulps "Common People" - sunget helt på katalanska.
Amelie 'Deixa'm volar'
Om du är en fan av iögonfallande pop-melodier, kommer Barcelona-baserade Amelies "Deixa'm volar" - "låt mig flyga" säkert att hålla fast. Bandet släppte sitt första album 2009 efter att ha vunnit en lokal tävling för att stödja det amerikanska bandet All Time Low men upplöstes 2014 efter några års framgång.
Txarango 'Músic de Carrer'
Txarango är ett Barcelona-band som bildades 2010 med tre studioalbum under sitt bälte med tanke på påverkan som reggae, dubstep, latin musik, pop och rock. 'Músic de Carrer' är en hyllning till 'gatamusik' och innehåller några fantastiska bilder från den katalanska huvudstaden.
Mishima 'Tornaràs a tremolar'
Meddelandet är enkelt i den här låten av det katalanska pop-rockbandet Mishima med titeln "du kommer att trilla igen": livet fortsätter, du kommer att le igen och du kommer att gråta igen men livet kommer att fortsätta.
Blaumut 'Pa amb oli i sal'
Bandet Blaumut är utan tvekan ett av de mest kända katalanska banden i dag - de blandar pop, rock och folkmusik. Den här låten med titeln "bröd med olja och salt" kommer från deras debutalbum "El Turista".
Bad Gyal 'Pai pai pai'
Kallar alla Rihanna-fans: det här katalanska omslaget till låten 'Work' av 20-åriga Bad Gyal är lika iögonfallande som originalen och kommer att ge dig chansen att träna en ganska gal katalansk slang när du sjunger med.
Els Pets 'En tinc disset'
Els Pets, som bildades 1985, är ett pop-rockband från gamla skolan som kommer från den lilla byn Constantí i provinsen Tarragona. Bandet släppte denna låt med titeln "I am 17" - en ode för att vara ung och sorglös - 1989 på deras eponymous första album som inspirerades av brittiska rockband.
Els Amics de les Arts 'Les Coses'
Els Amics de les Arts - Arts of the Arts - är berömd för sina noveller, ett av de mest berömda katalanska band med nyvåg. Den här låten med titeln "The Things" talar om hur saker händer på sitt eget sätt och i sin egen takt ibland.
Antònia typsnitt 'Alegria'
Med anledning från Baleariska ön Mallorca sjöng Antònia Font på den lokala dialekten på katalanska - distinkt med den i Barcelona eller Valencia. Medan bandet officiellt gick i pension 2016, kommer de fortfarande att komma ihåg för sina udda texter och förkärlek för teman som rymdutforskning och andra världar.
