Turismboomen i Montenegro betyder att navigering i de flesta av landets populäraste destinationer inte kräver mycket mer än ett grepp om engelska och lite tålamod. Det gör dock aldrig ont att lära sig, så notera dessa montenegriniska fraser innan du åker ut.
Det kommer inte som en stor överraskning att få veta att folket i Montenegro talar Montenegrin, men lingos relativa ungdomar kanske höjer några ögonbrynen. Montenegrin, som i stort sett inte kan skiljas från serbiska, är ett språk som fortfarande hittar sin väg i den stora världen, och dessa fraser bör ge dig ett grundläggande grepp om en av världens yngsta språkversioner.
Hälsningar och grunder
Ingen förväntar dig att du ska vara flytande i Montenegrin när du anländer till Kotor, men att lära sig grunderna är inte det svåraste i världen. Gör så mycket som möjligt för att komma ihåg dessa valfraser.
Dobar Dan / Zdravo (do-BAR dan / ZDRAH-voh) - God dag / Hej
Hälsningar är användbara på alla språk och Montenegrin är inte annorlunda. Tekniskt finns det olika hälsningar för morgon (jutro) och kväll (večer), men ingen kommer att hålla dig till dem. Zdravo är ett formellt "hej" men det kan absolut användas i informella inställningar.
Hvala / Molim (HVAH-lah / MO-leem) - Tack / snälla
Om du bara lär dig två saker i Montenegrin inför din semester, gör det till fraser av rudimentära sätt. De kostar ju ingenting. Om du kämpar med uttalet av 'hvala', sträva efter något som rimmar något med 'koala'.
Zovem se
/ Drago mi je (ZOH-vem seh / DRA-gå mig ni) - Mitt namn är
/ Trevligt att träffas
Om du vill lägga till lite socker ovanpå dina grundläggande hälsningar, använd fraserna ovan för att presentera dig för dina montenegrinvärdar. De kan bli överraskade eller det kan inleda en fullständig montenegrinsk konversation.
Slå havet i Montenegro © Jerome Decq / Flickr
Doviđenja / čao / laku noč (doh-vee-JEH-nyah / CH-ow / LAH-kuh noch) - adjö / ciao / god natt
Du kan alltid förbättra dig vid ett första intryck men att göra det efter en misslyckad adjö är en mycket svårare uppgift. Det bästa sättet att undvika en sådan situation är att lära sig rätt sätt att säga adjö eller doviđenja i detta fall.
Jutro / popodne / večer (YOO-troh / POH-pod-ne / VEH-cheh) - Morgon / eftermiddag / kväll
Vill du träffa någon på morgonen eller på kvällen? Det kan vara skillnaden mellan en social upplevelse eller en ensam natt med solodrinkning, så kom ihåg dessa ord.
Dobro / Da / Ne (DOH-broh / DA / NE) - Bra / ja / nej
Blir det något enklare än "ja" och "nej"? För att sätta i perspektiv hur enkla men viktiga dessa två ord är, kan du inte svara på den första frågan utan dem.
Izvini / Izvinite (EEZ-vee-nee / EEZ-vee-nee-teh) - Ursäkta mig / ledsen
Montenegriner kan vara lite på den bryska sidan då och då, men det betyder inte att du måste vara det. Apologetiska ord kommer att vara särskilt viktiga om du är brittisk, men var försiktig med den lilla skillnaden mellan izvini och izvinite.
Kako ste? (KAH-ko steh?) - Hur mår du?
Det kan vara lite mer än bara ett annat sätt att hälsa någon på engelska, men "hur mår du?" fortfarande framkallar lidande svar och legitima känslor i denna del av världen. En viktig fras att veta, men förvänta dig inte att den ignoreras.
Utsikt mot havet i Ulcinj, Montenegro © Jocelyn Erskine-Kellie / Flickr
Essentials
Engelska talas till stor del i Montenegros populärare destinationer, men att plocka upp lite av Montenegrin kan vara skillnaden mellan en bra tid och en bra. Dessa fraser kan bara göra skillnaden för dig.
Da li pričate Engleski? (DAH lee PREE-cha-teh lee EN-gles-kee?) - Talar du engelska?
Fråga hur någon talar ett språk kan göras på olika sätt, men det är i allmänhet det mest artiga och accepterade oavsett vem du pratar med.
Ne razumijem (neh rah-ZOO-mee-jem) - Jag förstår inte
Du skulle inte vara på den här sidan om du redan talade språket. Var inte rädd att erkänna din brist på kunskap då och då, och gör det på detta sätt.
Durdevica Tara bågsbro i bergen, Montenegro © Tetiana Vitsenko / Alamy Stock Photo
Gde je
(GD-yeh yeh
) - Var är
När du letar efter en staty eller en viss byggnad bör du ha det bra att bara säga namnet och se förvirrad ut. Om du vill ställa i form av en fråga, helt enkelt uttrycka ovanstående fras före destinationen i fråga så är du på väg.
Koliko je sati? (KOH-lee-koh ni SAH-tee?) - Vad är tiden?
När var sista gången du frågade någon på gatan för tiden? Vi vågar säga att det var mer än ett tag sedan. Oavsett hur länge sedan det var var det bättre att vara beredd än inte.
Pomoć (POH-mohch) - Hjälp
Vi har aldrig varit tvungna att använda detta ord i Montenegro men det är uppenbarligen bättre att vara säker än ledsen.
Flygfoto över ön Sveti Nikola nära Budva stad vid Adriatiska havet i Montenegro © Ajan Alen / Shutterstock
Restaurang och bar
Montenegro är tänkt att uppleva genom smaklökarna lika mycket som ögonen. Detta är ett land med utmärkt mat och gott om dryck - så här får du händerna (och tungan) på det.
Mogu da dobim
(MOH-goo da DOH-beem
) - Kan jag få
Du tänker inte gå på en restaurang eller bar och bara sitta där, eller hur? Du vill beställa något, och du kan göra det genom att säga frasen ovan och lägga till önskad dryck eller måltid efter det. Se bara till att lägga till snälla i slutet. Kommer du ihåg hur du säger snälla?
Koliko je košta? (KOH-lee-koh ni KOH-shta?) - Hur mycket kostar det?
Få ut dessa euro och börja räkna. Du kommer inte att få några gratis måltider i Montenegro (såvida du inte får vänner, i vilket fall du får massor av gratis måltider i Montenegro), så att fråga hur mycket något kostar är ganska viktigt.
Račun (RAH-choon) - Bill
Biljettpriset, räkningen, fakturan, check osv. Kort sagt, det papper som kommer till ditt bord och informerar dig hur många euro du måste betala för den läckra måltiden och flera glas rakija som du just har haft.
Torn i Stari Grad Budva, Montenegro. © Vasily Kovalev / Alamy Stock Photo
Allt annat
Vi har täckt alla funktionella bitar och delar som behövs under en bra tid i Montenegro. Det finns bara några fraser och ord att gå, vallokaler som kan spara besökaren ingen brist på förlägenhet.
Ulaz / Izlaz (OOH-laz / EEZ-laz) - Ingång / utgång
Vi har alla varit där - fastnat i ett köpcentrum utan att veta hur vi ska komma ut. Undvik den skammen genom att lära dig de nödvändiga orden.
Guraj / Vuči (GOO-raye / VOO-chee) - Push / Pull
Det enda som kan vara mer pinsamt än att inte hitta utgången är att hitta utgången och försöka driva genom dragdörren. Rädda dig själv otäcken.
Otvoreno / Zatvoreno (OHT-voh-reh-no / ZAHT-voh-reh-no) - Öppet / stängt
Fortsätt med temat skam, försök inte trycka på (eller dra) någon dörr som har ZATVORENO omslagen på framsidan, för den kommer att stängas.
Stari Bar i Montenegro © Pecold / Shutterstock
Muškarci / Žene (MOOHSH-kahr-tsee / ZHEH-neh) - Män / Kvinnor
Ingen vill promenera in på badrummet bara för att bli omgiven av arga ser medlemmar av motsatt kön, eller vi antar i alla fall att de inte gör det.
Učim polako (OOH-cheem POH-lah-ko) - Jag lär mig långsamt
Vi avslutar med en fras som har fått oss ur vissa klibbiga situationer genom åren. Du kanske inte lär dig språket (och om du gör det, kanske du gör så mycket långsamt) men att du anser att du gör det kommer att stå dig i gott ställe var du än är. Gamla människor är särskilt förtjust i att höra att utlänningar lär sig och gör sitt bästa. Om du är osäker, učim polako.
River Tara i Montenegro, Europa. © Vladyslav Starozhylov / Alamy Stock Photo
